Simple Jeff's blog on SP myspace

Confira abaixo a tradução do blog que Jeff postou hoje no MySpace do Simple Plan. Ele conta quais foram suas impressões sobre os últimos show que a banda fez e os planos para o verão:

Dia de folga em Madri!

Acabei de sair de casa após dois ótimos dias livres. Encontrei alguns amigos, fiz churrasco e me diverti bastante. Com certeza não foi tempo suficiente para relaxar em casa, mas isso foi o que mais fiz e agora estou a caminho de Madri.

Recentemente, nós tocamos nos shows mais divertidos que já fizemos desde que o terceiro álbum foi lançado. Tudo começou em Quebéc dia 01 de Julho. Essa noite em particular foi como um show em nossa cidade natal, Montreal, só que muito maior: com 50 vezes mais pessoas. O melhor show de todos os tempos para mim foi o que fizemos no mesmo lugar há dois anos atrás, no Les Plaines D'Abraham em Quebéc, onde já nessa época, o clima era fantástico e o público insano. Havia muita energia das 150.000 pessoas que apareceram para esse evento. Antes de subir ao palco, eu não era o único que estava nervoso em tocar para todo aquele pessoal e essa animação transformou-se em uma das melhores apresentações que fizemos em muito tempo. Essa é uma das coisas que vou contar para meus filhos algum dia, sobre essa noite... e eles provavelmente vão achar que eu estou exagerando.

Nós também tocamos em Charlotte, Miami, Orlando e Little Rock durante esse mesmo período em que estávamos nos divertindo. Eu acho ótimo rever velhos amigos dos EUA nesses shows. Isso e o fato de que todos esses shows pareciam mais festas que nos deixavam com um ótimo humor... então nós festejamos um pouco. Foi ótimo sair com todos da banda e não ter mais nada o que pensar por um momento. Nós "ficamos fora de si", como gostamos de dizer na linguagem do SP. Essas horas me lembro que eu amo estar em uma banda com caras que são ótimos amigos. Parece meloso, mas às vezes você tem que "liberar o que está dentro de você"...

Tudo bem, este é provavelmente meu pior blog de todos, mas pelo menos ao ler isso, você pode sentir que eu estou descansado, que minha vida social anda bem e que estou louco para fazer shows durante todo o verão. Estou a caminho da Espanha para um dia de folga em uma das cidades mais legais do mundo. Promete ser ótimo... isso se meu vôo não atrasar de novo e se eu conseguir chegar lá.

- Jeff

créditos: simpleplanbrazil