Simple Pierre's Blog

Ontem, o Simple Plan aterrisou no Japão para uma série de shows a serem realizados até o final de Maio e, Pierre atualizou seu blog no MySpace sobre como se sente em estar de volta à Terra do Sol Nascente. Confira a tradução:

Japão!
Estado Atual: Aventuroso

É ótimo estar de volta aqui (mesmo estando chovendo...) no Japão!!!

Cheguei em Tóquio ontem e tenho aproveitado o dia livre para passear, fazer compras e experimentar ótimas comidas, como sempre. Nossa turnê japonesa começa amanhã em Osaka e estou ansioso para tocar aqui outra vez. Faz um bom tempo desde a última vez, então mal posso esperar para ver nossos leais fãs novamente. Estaremos aqui durante os próximos 10 dias fazendo shows e tocando no MTV Japan Awards.

Além disso, está tudo bem por aqui. Passamos uns dias em casa, o que foi bom para relaxarmos e voltar para a estrada de novo. Agora temos vários shows agendados, o que nos levará para Europa por algumas semanas tocando em festivais, após esses shows aqui no Japão.

Bom, vou sair para fazer algumas compras antes de pegar o trem para Osaka mais tarde... Mal posso esperar para ver todos vocês!

Arigato!

créditos: simpleplanbrazil.com