Confira abaixo a tradução do blog que Jeff postou hoje no MySpace do Simple Plan. Ele conta quais foram suas impressões sobre os últimos show que a banda fez e os planos para o verão:
Dia de folga em Madri!
Acabei de sair de casa após dois ótimos dias livres. Encontrei alguns amigos, fiz churrasco e me diverti bastante. Com certeza não foi tempo suficiente para relaxar em casa, mas isso foi o que mais fiz e agora estou a caminho de Madri.
Recentemente, nós tocamos nos shows mais divertidos que já fizemos desde que o terceiro álbum foi lançado. Tudo começou em Quebéc dia 01 de Julho. Essa noite em particular foi como um show em nossa cidade natal, Montreal, só que muito maior: com 50 vezes mais pessoas. O melhor show de todos os tempos para mim foi o que fizemos no mesmo lugar há dois anos atrás, no Les Plaines D'Abraham em Quebéc, onde já nessa época, o clima era fantástico e o público insano. Havia muita energia das 150.000 pessoas que apareceram para esse evento. Antes de subir ao palco, eu não era o único que estava nervoso em tocar para todo aquele pessoal e essa animação transformou-se em uma das melhores apresentações que fizemos em muito tempo. Essa é uma das coisas que vou contar para meus filhos algum dia, sobre essa noite... e eles provavelmente vão achar que eu estou exagerando.
Nós também tocamos em Charlotte, Miami, Orlando e Little Rock durante esse mesmo período em que estávamos nos divertindo. Eu acho ótimo rever velhos amigos dos EUA nesses shows. Isso e o fato de que todos esses shows pareciam mais festas que nos deixavam com um ótimo humor... então nós festejamos um pouco. Foi ótimo sair com todos da banda e não ter mais nada o que pensar por um momento. Nós "ficamos fora de si", como gostamos de dizer na linguagem do SP. Essas horas me lembro que eu amo estar em uma banda com caras que são ótimos amigos. Parece meloso, mas às vezes você tem que "liberar o que está dentro de você"...
Tudo bem, este é provavelmente meu pior blog de todos, mas pelo menos ao ler isso, você pode sentir que eu estou descansado, que minha vida social anda bem e que estou louco para fazer shows durante todo o verão. Estou a caminho da Espanha para um dia de folga em uma das cidades mais legais do mundo. Promete ser ótimo... isso se meu vôo não atrasar de novo e se eu conseguir chegar lá.
- Jeff
créditos: simpleplanbrazil
quarta-feira, 9 de julho de 2008
Simple Jeff's blog on SP myspace
terça-feira, 8 de julho de 2008
Simple TodaTeen
Jeff explica que a banda está cada vez mais ambiciosa: "Estamos crescendo, é óbvio que não estamos do mesmo jeito que éramos há três anos. Mudamos um pouco e queremos nos expressar de forma diferente, com roupas diferentes, algumas mudanças aqui e lá... E com a música é o mesmo... Esse álbum é sobre isso: levar nossa potência ao máximo", diz.
Avril Lavigne
Green Day
Blink-182
Simple 'Translate and get Study in UK
Vocês devem amar o Japão por causa de todos as promoções que eles fazem colocando o Simple Plan em promoções super legais!
Tem uma promoção chamada "TRADUZA e ESTUDE NO REINO UNIDO!!" onde os fãs japoneses tem que traduzir 'When I'm Gone' do novo album e eles tem chance de estudar no Reino Unido!
Clique aqui pra assistir um pequeno video muito legal com Chuck and Seb!
Créditos: IC
Simple U18
Simple faces behind the names- RM post
Simple new RM section
Hey pessoal,
Nós trouxemos coisas novas pra todos vocês fãs: Uma categoria especial na webstore, o "colecionador de itens" . Lá, você vai achar produtos diferentes ou amostras únicas que nunca foram produzidas de montes. Todos os items da categoria estão disponíveis em quantidades bem limitadas (nunca mais de 5 do mesmo estilo) e são disponíveis só enquanto essas unidades durarem. Nós vamos atualizar essa seção regularmente com todos os tipos de produtos pra ter certeza que vocês vão ficar ligados porque nós não vamos mostrar nenhuma 'preview' aqui!
Ah, mais uma coisa. Depois de tantos pedidos, nós finalmente temos algumas camisas masculinas tamanho XXG. As camisas estão em "Dark Side of the Moon", "No Limits" e "Electric Ladyland".
E não esqueçam a promoção "Ganhe 2 tickets e um meet & greet com Pierre, Chuck e Patrick na rua da sua área" porque ele só vai até 3 de Agosto!!!
Até a próxima, Pierre, Chuck, Pat e a equipe da RM
Clique Aqui pra visitar a nova seção!
créditos: IC
segunda-feira, 7 de julho de 2008
Simple Rumours and new photos added to the gallery
só resta esperar!
créditos: simple plan CZ
Leia Mais…
Inscrever-se
Postagens
Comentários